Vermelho Sangue e a brasilidade: [ENTENDA] por quê

Twitter
LinkedIn
Threads
Telegram
WhatsApp

Vermelho Sangue virou aquele tipo de série que te faz parar no meio do episódio e pensar: “ok, isso aqui é fantasia, mas tem cara de Brasil”.

Introdução. A segunda temporada de Vermelho Sangue chega ao Globoplay com dez episódios e mais camadas na cidade fictícia de Guarambá. Mas o que chamou atenção na coletiva foi o papo bem direto das criadoras Rosane Svartman e Claudia Sardinha: a série não usa o Brasil como enfeite. Ela usa como gramática narrativa. Ou seja: você reconhece o imaginário, a geografia, o tipo de fantasia que parece brotar do cotidiano, e ainda ganha um gênero universal (vampiros, lobisomens, romance e instinto) que conversa com todo mundo.

Brasilidade no DNA: o twist do gênero

Segundo Svartman, existe uma relação “hereditária” com o imaginário popular. Não é aquele exotismo preguiçoso de pegar estética brasileira e jogar em cima de uma trama importada. É sobre contar história com “DNA brasileiro” e, ao mesmo tempo, manter a qualidade de produção que sustenta fantasia em nível internacional.

Ela também puxa a ideia de que o fantástico sempre funciona como metáfora do mundo atual. Na prática, quando a série coloca conflitos entre ciência, instintos, racionalidade e romance, ela está falando de amadurecimento e identidade de um jeito que fica local sem perder o alcance global. Tradução: é um filme de vampiro, só que com endereço e sotaque.

Lobimoça guará e referências que viram identidade

O grande exemplo é a lobimoça Guará. Aqui tem uma sacada nerd que parece simples, mas é poderosa: o lobo-guará é um animal brasileiro e, na série, ganha características próprias. Não é “lobo cinzento versão Brasil”. É outro bicho, outra simbologia, outro conjunto de regras para criar sentimento, medo e desejo.

O papo fica ainda mais interessante quando as criadoras falam da transformação dos vampiros. Na obra, eles se tornam mais estrangeiros, e isso muda o jogo temático. O que era familiar vira diferença. O que era universal vira específico. E isso dá aquele tempero de “realismo fantástico” que o Brasil ama: a fantasia encostando de propósito na nossa cultura.

O fluxo transnacional invertido: exportar com sotaque

Sardinha completa a linha: a intenção sempre foi pegar um gênero universal e fazer a inovação acontecer com brasilidade como motor. A série adapta tropos clássicos, mas pela ótica de quem vive os dilemas daqui. Não é “seguir o roteiro de fora”. É “traduzir o gênero para a nossa pergunta”.

Quando Svartman menciona a ideia de “inverter o fluxo transnacional de conteúdo”, o recado é claro: ao invés de a gente só consumir referências globais, também podemos gerar material que chama atenção lá fora. E, convenhamos, isso é raro o bastante para ser comemorado.

Inclusive, dá para cruzar essa discussão com o que a Wikipedia explica sobre o próprio gênero fantasia como linguagem narrativa. A lógica se repete: o fantástico funciona porque ele codifica o presente de um jeito acessível.

Feminino em gênero tradicionalmente masculino

Outra camada forte é o foco no feminino. A Claudia Sardinha destaca que a brincadeira criativa foi colocar as dinâmicas do gênero, que muitas vezes a gente vê com cara mais masculina, sob outro ponto de vista. E aqui “ponto de vista” significa decisões, desejos e consequências.

Na trama, o reencontro e a descoberta de identidades mexem com relações que não ficam só no “romance de escapar da realidade”. A série usa seres desejantes e transformações para discutir quem você é quando muda, e quem você vira quando o mundo reage à sua diferença.

E se tem alguém que foi “apresentada” ao universo com a força certa, a criadora faz questão: “a primeira Lobimoça que eu conheci” foi essa fagulha. Ou seja, não é só personagem bonita. É eixo dramático.

A brasilidade é só tempero ou a base do mito?

Honestamente: brasilidade em Vermelho Sangue não parece tempero. Parece a base do mito. E você, já percebeu a diferença entre uma fantasia que só “encaixa” no Brasil e uma fantasia que realmente nasce daqui? Comenta aí: qual foi o detalhe mais brasileiro que você notou na série?

Sugestão para o seu Set-up Nerd:

Encontramos produtos incríveis com desconto!

Ver Coleção em quadrinhos O Cavaleiro das Trevas (The Dark Knight Returns) em edição capa dura na Amazon