Ramayana já conecta Índia e Brasil de um jeito inesperado: Namit Malhotra deu ao filho o nome de Ayrton Senna.
- Uma homenagem de pai e fã
- Do boxe ao épico indiano
- Efeitos a serviço da história
- Um épico que quer ir além
Uma homenagem de pai e fã
Tem fã que coloca pôster na parede. Tem fã que batiza o filho em homenagem ao ídolo. Namit Malhotra, produtor de Ramayana: O Nascimento de uma Lenda, escolheu a segunda opção: contou ao Omelete que é tão admirador de Ayrton Senna que deu ao filho mais velho o nome do piloto brasileiro.
A história saiu numa entrevista ao Omelete, na qual Malhotra também disse que ainda não conhece o Brasil, mas gostaria de vir para cá e celebrar Senna. Ele descreveu o tricampeão como seu único herói. É daquelas declarações que atravessam qualquer fronteira: o legado do piloto segue vivo muito além das pistas.
E tem um detalhe que parece roteiro escrito por alguém com bom gosto para coincidências: o filho de Malhotra faz uma pequena participação no filme como o jovem Ravana. Uma homenagem familiar que acaba entrando, literalmente, no universo de um dos grandes épicos da cultura hindu.
Do boxe ao épico indiano
O longa é dirigido por Nitesh Tiwari, que comandou Dangal, e abre uma adaptação em duas partes do Ramayana. A trama reúne Ranbir Kapoor como Rama, Sai Pallavi como Sita e Yash no papel de Ravana. É uma escala grande até para quem já está acostumado com blockbusters que tratam salvar o mundo como tarefa de terça-feira.
A ambição também aparece na música: a trilha tem Hans Zimmer e A. R. Rahman. A combinação chama atenção porque coloca um compositor conhecido por produções de Hollywood ao lado de um dos nomes mais celebrados da música indiana. No papel, é uma mistura que promete dar ao épico uma identidade sonora própria, sem apagar suas raízes.
O filme já chegou aos cinemas brasileiros, com distribuição da Sony Pictures. Segundo os dados apresentados na entrevista, ultrapassou US$ 100 milhões nas bilheterias mundiais e teve a maior estreia de um filme indiano durante o Diwali. Números assim mostram que existe apetite por histórias que não vêm do circuito habitual de Hollywood, embora bilheteria, claro, não substitua uma boa história.
Efeitos a serviço da história
Uma adaptação dessa dimensão enfrenta um desafio conhecido: como impressionar sem transformar cada cena numa vitrine de efeitos digitais? Malhotra defende que a resposta está em manter a narrativa no centro. Para ele, os efeitos visuais precisam servir à história, não competir com ela.
É um princípio simples de explicar e bem mais difícil de executar. A gente já viu produções tão ocupadas em mostrar o tamanho do orçamento que esquecem de fazer o público se importar com quem está na tela. Quando funciona, o espetáculo amplia a emoção; quando não, vira uma sequência de imagens bonitas com a energia dramática de uma tela de descanso.
A DNEG, empresa de efeitos visuais de Malhotra, já trabalhou com cineastas como Christopher Nolan e Denis Villeneuve. Isso ajuda a entender a experiência técnica por trás do projeto, mas a promessa interessante não é apenas “olha o tamanho desses efeitos”. É descobrir se toda essa escala consegue dar força a uma narrativa que já atravessa gerações.
Um épico que quer ir além
Tiwari diz que a intenção é apresentar a história a públicos do mundo inteiro, sem tratá-la como algo restrito à Índia ou à região. O diretor aposta em valores que considera universais e atemporais. É uma ambição legítima, mas também pede cuidado: levar uma tradição para novos públicos não deveria significar deixá-la genérica para caber em qualquer lugar.
O caso de Senna oferece uma pequena amostra de como essas conexões podem acontecer. Um produtor indiano admira um piloto brasileiro; seu filho participa de uma história central para a cultura hindu; e agora o filme chega às salas daqui. Não é preciso transformar isso numa grande teoria sobre o poder do cinema. Às vezes, uma boa história e uma homenagem sincera já fazem a ponte.
Agora fica a pergunta que interessa na saída do cinema: Ramayana: O Nascimento de uma Lenda vai equilibrar o peso do épico, a escala visual e a emoção que mantém o público ligado aos personagens? O projeto tem ingredientes de sobra. O teste de verdade é fazer tudo isso funcionar junto, sem deixar que o espetáculo engula a lenda.
Sugestão para seu set-up nerd
Confira opções relacionadas ao tema na Amazon. Preços e disponibilidade são definidos pela loja.
Ver livro Ramayana edição em português na Amazon
Publicidade | Como associado da Amazon, eu ganho com compras qualificadas.















